Representaciones de la realidad en series de ficción histórica. El abordaje de un rol femenino en Isabel

El presente trabajo analiza la complejidad de representar la realidad en un programa de ficción histórica. Revisa los procesos de documentación, selección y adaptación de fuentes para dar forma a un producto audiovisual en el que se integra la imaginación histórica con hechos relevantes del pasado. El análisis se centra en la protagonista del drama español Isabel, en donde además de mostrar los principales rasgos personales y físicos de la Reina Católica, se aborda el tema del rol de la mujer en el siglo XV.

This paper analyzes the complexity of representing reality in historical fiction series. It reviews the processes of documentation, selection and adaptation of sources to shape an audiovisual product in which historical imagination is integrated with relevant events from the past. This analysis focuses on the main character of the Spanish program Isabel, where in addition to showing her personal and physical features, the issue of the role of women in the 15th century is addressed.

La serie de ficción histórica -- El análisis de la ficción histórica -- La realidad histórica y la ficción -- La adaptación en la narrativa audiovisual -- Isabel de Castilla -- La vida de una mujer y de una reina -- Isabel, la serie -- Primera temporada -- Segunda temporada -- La última temporada -- El personaje histórico en la serie de ficción -- A modo de cierre