La vocación hospitalaria en el cuidado al paciente

El concepto de hospitalidad es multifacético y su esencia se encuentra en el cuidado del otro. El cuidar no es una actividad accidental, más bien constitutiva del hombre. Un lugar en donde se vive de manera cotidiana el cuidado de los demás es en los hospitales. En estas instituciones el cuidado del ser humano garantiza su recuperación y bienestar. Los hospitales reclaman no solo perfección en la técnica, también una actitud y compromiso ético que vaya con la dignidad humana y más ante una persona vulnerable. Es aquí donde las enfermeras transforman el cuidado en una práctica trascendente, porque abre la perspectiva del otro, teniendo el "servir" como un medio para alcanzar la felicidad.

The concept of hospitality is multifaceted and its essence is the care of others. Caring is not an accidental but a constitutive human activity. Hospitals are a place where one lives caring for others on a daily basis. In these institutions, caring guarantees human recovery and wellness. Hospitals do not only demand technical perfection, but also an ethical attitude and commitment in accordance to human dignity, especially toward those in a vulnerable state. This is where the nurse's care is transformed into a transcendent practice, because it is open to the other's perspective, "serving" as a means to achieve happiness.