La hospitalidad para Carlos Llano.

Una de las aportaciones más importantes de Carlos Llano, a través de sus obras, es, sin duda, la humanización de la empresa. Lo cual no deja de resultar paradójico, pues son precisamente las personas las que forman e impulsan a las organizaciones económicas. Sin embargo, esta concepción humanística de la empresa, precisamente por su obviedad, se ha dejado de lado y la consecuencia está a la vista: el sentido utilitario de la persona en detrimento de su dignidad. El presente artículo, pretende reflexionar acerca de dos conceptos fundamentales en el pensamiento de Carlos Llano: la hospitalidad y la amistad, con base en ideas presentes en dos escritos de su vasta obra; y brindarle así un homenaje a uno de los pilares de la Universidad Panamericana.

Without doubt, one of the main contributions made by Carlos Llano is the humanization of business. This may seem paradoxical due to the fact economic organizations are built and developed by human beings. However, precisely because it is so obvious, this humanistic view of business has been left out with dire consequences: A utilitarian and undignified use of people. Based on two of his writings, this article pretend to be a reflection on two of Carlos Llano's main ideas on this subject: Hospitality and friendship, thus rending homage to one of the pillars of "Universidad Panamericana".

Introducción -- La empresa: ámbito de relaciones personales -- La dignidad de la persona: el principio de la hospitalidad -- El ethos Vital: espacio propio de la hospitalidad -- Consideraciones finales