Una economía de la hospitalidad

El presente artículo se centra en la idea de que el crecimiento económico no garantiza la solución de los problemas de distribución, debido a que la convergencia de lo económico y lo social no es automático. La solución a la crisis del empleo sólo será factible en la medida en que se modifiquen una multitud de comportamientos y funcionamientos sociales que desbordan lo económico en sentido estricto y que el autor engloba bajo el término genérico de hospitalidad en oposición a la exclusión sistemática de los desempleados. Al parecer asistimos hoy día a una perversa espiral de autodestrucción de la solidaridad y fomentamos una irresponsabilidad generalizada. Es necesaria una formulación más exigente de la deuda social, reforzando el sentido de pertenencia comunitaria y entendiendo a la sociedad como un espacio acordado de redistribución configurado sobre el reconocimiento de una deuda mutua. La política tiene precisamente como tarea contribuir a mantener en forma el vínculo social, haciéndolo visible y práctico mediante la afirmación de los valores y dando cuerpo a las aspiraciones públicas

The present article is based on the idea that economic growth does not guarantee the solution of the problems of distribution, due to the fact that the union of the economic and the social is not automatic. The solution to the employment crisis will only be feasible when a multitude of behaviors and social functions are modified. These modifications must go far beyond economy, in the strict sense, and which the author includes under the generic term of hospitality as the opposite to the exclusion of the unemployed. It appears that in the present day we are assisting a perverse autodestruction of solidarity and promoting a generalized irresponsibility. A stricter formulation of the social debt is necessary, as is the reinforcement of the sense of belonging to the community and understanding of society as an agreed space for redistribution, which is designed as the recognition of a mutual debt. Politics has the precise task of contributing to the maintenance of stable social links, making them visible and practical through the supporting of values and giving order to public aspirations

Sobre la crisis del estado de bienestar -- Aseguración y solidaridad -- La nueva equidad -- La oportunidad socioeconómica