La traducción francesa de la Ética a Nicómaco que llevó a cabo Nicolás Oresme en el siglo XIV incluye unas interesantes notas explicativas del texto aristotélico. En este trabajo se expone su interpretación del pasaje de EN V 7, 1134b18-1135a5, donde se distingue entre la justicia natural y la convencional. Si bien Oresme está influido por Tomás de Aquino, su comentario muestra gran independencia de juicio y constituye un ejemplo muy interesante del tránsito entre el mundo medieval y el moderno.
Mansuy, J. G.-H. / D. (2008). Nicolás de Oresme y su interpretación del derecho natural aristotélico. Tópicos, Revista De Filosofía, 35(1), 37–56. https://doi.org/10.21555/top.v35i1.137
Table of contents
I. Crítica del derecho natural zoológico -- II. En qué consiste el derecho natural -- III. Carácter común del derecho natural -- IV. La mutación de lo justo natural -- V. Determinación de lo justo natural