Protocolo de familia: las empresas familiares

El Protocolo Familiar es un mecanismo de pactos y códigos de conducta que trata de dar respuesta a los problemas que pueden surgir a la hora de plantearse la titularidad, sucesión y gobierno de una Empresa Familiar; situaciones que llegan a afectar las relaciones profesionales, económicas o incluso personales entre familia y empresa. Es, por tanto, un criterio individualizado de actuación que pretende armonizar cuestiones del ámbito empresarial y familiar, entendidas en su conjunto. El origen de esta figura contractual puede encontrarse fundamentalmente en los países de tradición anglosajona, donde es considerado como un indicador de buen gobierno de las Empresas Familiares, desde donde se ha extendido al resto de los países de la Comunidad Europea y del mundo. La necesidad de elaborar un Protocolo Familiar se deriva de la complejidad de la Empresa Familiar, en razón de los elementos personales y profesionales que confluyen en la misma. En definitiva, se trata de un instrumento de reflexión articulada a través de pactos que aseguren la continuidad de las sociedades de carácter familiar en un entorno económico cambiante, globalizado y competitivo, dotandolas de una mayor profesionalización. En concreto, es el acuerdo que ayudará a la Familia a transformarse en una Familia Empresaria, unida por un futuro en común.

The Familiar Protocol is a mechanism of agreements and codes of conduct which seeks to respond to the problems that may arise when implementing ownership, succession and government of a family business; situations that may affect the professional, economic, or even personal relations between family and company. It is, therefore, an individualized approach of action that seeks to harmonize business and family issues, understood as a whole. The origin of this contractual figure can be found primarily in Anglo-Saxon tradition countries, where it is considered as an indicator of good governance of family businesses, which has been extended to the rest of the countries of the European Community and the world. The need to develop a family protocol stems from the complexity of the Family Business, because of the personal and professional elements that come together in the company. Definitely, it's an instrument of articulated reflection through agreements that ensure the continuity of family companies in an ever-changing economic, globalised and competitive environment, providing them with greater professionalization. In particular, is the agreement that will help the family to become an Entrepreneur Family, joined by a common future.

¿En qué consiste el “protocolo familiar”? -- ¿Para qué sirve? -- Contenidos relevantes del protocolo -- Naturaleza contractual -- Valor legal de los pactos en un protocolo -- Órganos de gobierno en la empresa familiar -- Funciones de los órganos de gobierno de la familia: -- Consejo de familia -- Asamblea familiar -- El asesor externo o mediador -- Eficacia y funcionamiento del protocolo -- Pactos entre socios -- Acuerdos sociales y estatutarios -- Profesionalización y resolución de conflictos -- Otros aspectos a considerar -- Valores del fundador y principios económicos -- Conducta empresarial -- Regulación legal -- ¿Qué viene después? -- Lineamientos para que el protocolo subsista -- Consideraciones finales