Turismo ecológico, turismo sustentable.

El ecoturismo constituye un fenómeno socioeconómico mundial que plantea nuevas alternativas a la actividad turística. Frente a un interés meramente económico, se contrapone el respeto a los ecosistemas, la exaltación de la riqueza cultural e histórica de las regiones y la posibilidad de integrar a las comunidades en los beneficios, toma de decisiones y operación de los programas de desarrollo turístico. Aspectos todos que implican un fuerte compromiso por parte de los organismos oficiales encargados de fomentar esta actividad. Lograr un desarrollo sustentable se traduce en volver compatibles la satisfacción de necesidades sociales actuales, con la preservación del equilibrio biofísico y social, presente y futuro. En México, este turismo representa una opción de crecimiento que conlleva grandes ventajas y desafíos. El ecoturismo se erige, pues, como una actividad de doble vertiente en la que desarrollo social y ecológico deben ir de la mano.

Ecotourism is a global socio-economical phenomenon that raises new alternatives to tourist activities. It is not only an economical interest but also the respect towards the ecosystems, the exaltation of cultural and historical wealth of the different regions, the possibility of integrating the communities to the benefits and the operation of the touristy development programs. All these aspects imply a strong commitment of the official organizations in charge of promoting this activity To achieve a sustainable development means to combine the satisfaction of social needs with the preservation of the present and future bio-physical and social balance. In Mexico this tourism represents a new option of growth that has great advantages and challenges. Ecotourism is an activity that perfectly combines both social and ecological development.

Introducción -- Algunos conceptos -- Beneficios del ecoturismo -- Protagonistas del turismo de la naturaleza -- Riqueza natural en México